劉遠瀟挑挑眉，又恢複了平日裏那自大的模樣，可是當他們二人再次走進劉天的病房時，剛才說著不讓沈芷琪失望的劉遠瀟，卻慫了八十年代初中國移民的悲劇，為尋一個落根的地方，為孩子找尋一個父親彭丹與崔莎莉滿懷希望地從北京來到了多倫多，沒想到連遭生活與愛情挫折。彭丹沒想到情人王博昭已有家室，她隻有投靠鍾情於她的餐餐廳侍應……崔莎在倫敦，威尼斯人卡拉·鮑林正在尋找一套公寓，與她深愛的男友馬特奧合租她認識了女同性戀房地產經紀人莫伊拉，並租了一套大公寓。當嫉妒的瑪蒂奧在威尼斯發現了她的前情人伯納德的一些照片和信件時，他掛斷了電話，她是傻子嗎大庭廣眾之下有男人要掀她裙子，她不知道的反抗嗎呆楞在哪裏幹什麽季慕宸三步並作兩步朝著季九一走去看來這王爺擺明了打算和她胡攪蠻纏下去，紀竹雨氣結，閉緊雙唇，不再言語，看他一個人怎麽說下去兩人之間一時陷入了詭異的安靜之中十歲的薇奧莉塔（安娜瑪麗亞·沃特魯梅 Anamaria Vartolomei 飾）和奶奶一起住，她的母親漢娜（伊莎貝爾·於佩爾 Isabelle Huppert 飾）是個剛起步的攝影師，常年在外，極少